oops...

Jeg skal skrive på norsk nå, og etterpå på engelsk så at alle fra usa kan forstå :)

Så i morgen kveld jeg skal på en fest og ikveld jeg sa til mamma og pappa min, "Jeg har et spørsmål! Kan jeg på fest i morgen kveld med Brenda? Vi skal ikke drikke fordi vi skal på skolen torsdag!" Selvfølgelig de sa ja!

Jeg var borte i fem minutter og da jeg kom tilbake sa jeg...

"Ka betyr 'vors'?" Da begynte mammaen min å le fordi hun skjønte med en gang hva det var. Jeg var veldig forvirret! Også sa mamma at "jasså, så du skal ikke drikke i morgen?" Jeg var fortsatt forvirret! Da fortalte mamma at det betyr "drinking get together before the party" Da sa pappa "BUSTED!"

Jeg synes det var veldig morsomt og at jeg skulle dele det med dere :)

På engelsk nå!

So tomorrow night i am going to a party and tonight i said to my mom and dad, "i have a question! Can I go to a party tomorrow night with Brenda? We won't drink because we are going to school on thursday." Of course they said yes.

I was out of the room for five minutes and then I came back and said...

"What does vors mean?" Then my mom began to laugh because she knew what it meant. I was very confused! And my mom said "yeah, so you won't drink tomorrow?" I was still really confused! Then my mom told me that it meant "drinking get together before the party" And then my dad said, "BUSTED"

I thought it was pretty funny and that I should share it with all of you :)